Гостиная старой дамы
Трагическая комедия Действие первое События пьесы происходят в городке Гюллен. Сначала Гюллен разрушен и заброшен: неряшливый здание станции; заржавевший семафор; напивздертий расписание поездов на. стене; […]
Гостиная старой дамы (другая версия перевода)
Трагикомедия Действующие лица Клэр Цаханасян, из дома Вешер, мультимиллионерша («Армениан Ойл») Ее мужчины VII — IX Ключник Роби, Тебе — все время жуют резинку Коби, […]
Носороги (подробное изложение)
Пьеса в 3 действиях Посвящается Женевьеви Серро и доктору Т. Френкелю. Действующие лица в порядке выхода на сцену Бакалийниця Жан Беранже Подавальщица Бакалейщик Хозяйка Логик […]
«Неоткуда с любовью, надцатого квитнепада …»
«Ниоткуда с любовью, надцатая мартобря» Ниоткуда с любовью, надцатая мартобря, дорогой уважаемый милая но неважно даже кто, ибо черт лица, говоря откровенно, не вспомнить уже, […]
«В пору холодную …»
Рождественская звезда В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре, чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе, Младенец родился в пещере, […]
Последний мир
Роман И Семнадцать дней страдал Котта от урагана и морской болезни, добираясь морем из Рима в томами на борту «Тривии». В дорогу его позвала слух: […]
Мещанин во дворянстве
Жан Батист Мольер Мещанин во дворянстве Комедия Действующие лица комедии Господин Журден-мещанин. Госпожа Журден-его жена. Люсиль — дочь Журдена. Клеонт — влюбленный в Люсиль. Доримены […]
Мещанин во дворянстве (другая версия)
Перевод: В комедии «Мещанин во дворянстве» автор обращается к актуальной проблеме общественной жизни Франции XVII века: обнищание аристократов (моральное и материальное) и проникновения в их […]
Жизнь — это сон
Хорнада первой Двое путников — Росаура (переодетая мужчиной) и Кларин — находят башню, в которой живет прикован Сехисмундо. Напуганные путешественники сначала хотят убежать, но потом […]