Главный герой пьесы Мина Мазайло с комической целеустремленностью пытается »ется изменить свою фамилию на российское, более благозвучное, чем надеется повысить свое служебное положение. Драматург художественно правдиво показал в пьесе языковые конфликты 20-х годов XX века, отметив необходимость рождения украинского языка, украинского менталитета, борьбы за развитие им вой языка, сохранении национального достоинства. Замысел «Патетической сонаты» тесно связан с давним намерением Кулиша написать «кинороман из эпохи войны и революции». Это — борьба идей. Время действия охомоплюе промежуток между февралем и октябрем 1917 года. Героиня пьесы Марина Ступа ii — защитница Украинской Народной Республики. Генерал Пероцкий — монархист, который спит и видит «единую-неделимую Россию». Идею социальной революции, ее символизирует красный флаг, несет большевик Лука, «Учитель запорожской кривые» Иван Иванович Ступай-Ступаненко радуется, что «Украина воскресла. Он более всего стремится национальной солидарности, пытаясь примирить ради Украины красный и желто-голубой флаги. Вот в этом «бермудском треугольнике» и барахтается украинская судьба. «Патетическая соната» Н. Кулиша — это произведение о мучительный поиск Украиной своей судьбы на перекрестках истории. Однако рядом С драмой украинской судьбы центральной темой «Патетической сонаты» есть трагедия Иуманизму в обстоятельствах социально-политических потрясений. Загубленисть человека в политическом вихре, обесценивание индивидуальной жизни в обществе, занятом ирандиознимы идеями — эта боль ощущается во всей пьесе.
Писатель подводит нас к выводу, что не существует социальной идеи, даже пайпрекраснишои, самые благородные в своей начальной сути, ради которой стоило бы платить жизнью одного человека, сотен, а тем более — тысяч и миллионов людей.